Finden Sie Ihren Job
Jobangebote

Finden Sie hier alle vakanten Positionen an Bord - nutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich online!

Wenn Sie keine passende Position in unserem Angebot gefunden haben, freuen wir uns auf Ihre Initiativbewerbung.

Jobs filtern
Jobsuche

Internationale Hostess w/m - MS Europa 2

Guest Relation

Hapag-Lloyd Cruises setzt Maßstäbe auf See: Die Luxus-Kreuzfahrtschiffe MS EUROPA und MS EUROPA 2, sowie die beiden Expeditions-Kreuzfahrtschiffe MS HANSEATIC und MS BREMEN gehören zu den besten ihrer Klasse. Bei aller Individualität haben diese Schiffe eines gemeinsam: Sie bieten ein ebenso anspruchsvolles wie spannendes Arbeitsumfeld. Nehmen Sie Kurs auf neue Ziele – eine Fülle interessanter Aufgaben erwartet Sie.

Aufgabenbereiche:

  • Übersetzung der Bordprogramme auf Reisen mit englischsprachigen Gästen
  • Verantwortliche Ausführung der Schreibarbeiten für den Kapitän
  • Übersetzung von Dokumenten (Tagesprogramme, Speisekarten, touristische Programme, sonstige Gästeinformationen)
  • Übersetzungen im Cruise Net / Pflegen des Cruise Net (Infotainmentsystem an Bord)
  • Durchsagen in englischer Sprache, soweit notwendig
  • Unterstützung der Hostess bei deren Büroarbeiten
  • Enge Zusammenarbeit mit Art Director und Editorial Supervisor
  • „Aktives“ Hosting der englischsprachigen Passagiere
  • Tägliche Anwesenheit am Hostessentisch zur Betreuung englischsprachiger Gäste
  • Aushilfe bei der Abfertigung der Ausflüge und Begleitung von Ausflügen (auch in Zodiacs)
  • Betreuung der Passagiere während der Hin- und Rückflüge, bzw. Vor- und Nachprogramme
  • Mithilfe bei der Ein- und Ausschiffung, bei Schiffsführungen und sonstigen Veranstaltungen
  • Sonstige verwandte Einsatzmöglichkeiten nach Bedarf an Bord
  • Ablegen der ZODIAC-Prüfung
  • Betreuung der Passagiere während der Hin- und Rückflüge, bzw. Vor- und Nachprogramme

Qualifikation/ Erfahrung:

  • Qualifizierte Ausbildung als Sekretär/-in und Übersetzer/-in
  • Perfekte Beherrschung der deutschen und der englischen Sprache in Wort und Schrift, nach Möglichkeit sehr gute Beherrschung einer weiteren Fremdsprache in Wort und Schrift
  • Sehr gute Kenntnisse von MS Office, Bildbearbeitungsprogramme und Internet
  • Sehr gute Allgemeinbildung

Persönliche Anforderungsmerkmale:

  • Mindestalter ca. 25 Jahre
  • Flexibilität, hohe Belastbarkeit und Organisationstalent
  • Teamplayer
  • Sicheres und souveränes Auftreten gegenüber Passagieren
  • Sympathische und höfliche Umgangsformen, sehr gepflegtes und angenehmes Erscheinungsbild
  • Qualitäts- und Kostenbewusstsein
  • Körperliche Fitness